Universal Soldier: O Dia do Ajuste de Contas
Hey.
Papai?
Papai!
Ok, querida, eu estou aqui.
Há monstros na casa.
- Não há monstros em casa, querida.
- Há monstros, eu ouviu-os ...
Ah, ok. Estou aqui, estou aqui ...
Por que você não ir para a cama com a mamãe, ok?
Boa menina.
Ok, eu vou dar uma olhada.
Tudo bem. Estou no corredor,
nenhum monstro. Que tal o quarto? Okay.
- Nenhum monstro no quarto, querida.
Papai, olhe na cozinha.
Okay.
Estou andando pelo corredor.
O que temos?
Não.
Nenhum monstro no escritório.
- Papai. - Ok, eu vou para a cozinha agora.
Aqui vamos nós.
Que diabos ...
Não! Oh meu Deus, não!
Oh meu Deus, não! Oh, meu Deus! Oh Deus!
Oh oh.
Oh Deus. Kathryn.
Oh oh oh.
Não.
Oh, meu Deus.
Cristo.
Oh Deus.
Ah, por favor.
Quem é você?
Quem diabos ...
O que ...
o que o ... O que você quer?
O que é isso?
Ah, não machucá-los.
Por favor, faça. Por favor.
Eu estou implorando. Oh porra.
Não. Oh Deus.
Se você machucá-los, Juro por Deus ...
não!
Deus.
Seu paranóico doentio !!!
Oh! Oh! Por favor, não, meu bebê.
Oh Deus. Meu amor, por favor.
Não!
Reflexos positivos, no 2.
Como está o nosso ritmo respiratório?
Respiratória é a 20 e segurando.
Pressionar?
Verifique o tamanho da pupila.
Parece que 2mm.
Excelente.
Respondendo a pressão arterial.
Muito bom.
Você estava com sede.
Agora, que tal um pedaço de comida?
Olhar.
Mmm.
Delicious.
Agora você.
Perfeito.
Como estamos hoje?
Estamos indo muito bem, não estamos?
Estamos comendo nossa comida.
Bom.
John?
Eu sou o Dr. Timothy Brady. Eu tenho estado a, uh,
tratá-lo desde que foi admitido.
Apesar de eu sentir como
se estivessemos nos conhecendo, pela primeira vez.
Você já esteve em coma durante os últimos nove meses.
Este é o agente gorman Com O f.B.I.
Eu tenho algumas perguntas para você.
John.
Vou lá agora, ok?
Dado que você é o único testemunha ocular do crime,
Que é imperativo receber o seu testemunho
enquanto está fresco em sua mente.
Você se lembra do incidente?
Tudo?
Sua esposa e filha não sobreviveram ao ataque.
Sinto muito.
Você ...
Você se lembra de nada antes do incidente?
A perda de memória é de se esperar.
Mas com a terapia adequada
é provável que você vai se recuperar
uma grande parte do seu memórias longo do tempo.
Você já viu este homem?
Foi ele o homem que assassinou sua esposa e filha?
Sim.
Seu nome é Luc Deveraux.
Suas cópias estavam em todo a cena do crime.
Quem é ele?
Uma vez que um altamente condecorado funcionário,
mas agora ele é melhor classificado como um desertor.
Por que ...
Por que ele matou a minha família?
Você pode pensar em uma razão?
Eu acho que é o suficiente por enquanto.
Okay.
Tente descansar um pouco.
Chame-me se você lembro de nada,
não importa o quão trivial.
Coloque o encanador para trabalhar.
O último cara Eles enviaram me cobrou 150 dólares.
E ainda está vazando.
Ainda está vazando, ainda vazando.
Então eu chamei-los de volta e eu disse:
"Eu já paguei 11. Eu não vou fazer isso de novo. "
Ei, você está bem?
Oh Jesus.
Hey hey. Onde você vai?
Assine aqui
e aqui.
E estas são as suas coisas.
Você gosta dela?
- Eu amo isso. - Porque eu fiz isso.
Eu sei que você fez.
Obrigado, querida. Muito obrigado.
De nada.
Papai?
Papai.
Há monstros na casa.
Papai ...
Papai!
Venha, querida.
Dobrar-se esta noite especial.
Dê-me, dá-me isso.
Mais difícil mais difícil.
Vamos.
Oh oh.
Você veio aqui para me matar.
No entanto, eu estou preparado para lhe dar seu maior presente.
Você será liberado.
Você vai servi-lo.
Ah.
A partir deste momento,
Você não é mais um escravo para o governo.
A partir deste momento,
sua mente é o seu próprio.
Você não é mais um escravo.
A partir deste momento ... a partir deste momento ...
Você vai buscar vingança em seus opressores.
Liberdade é sua.
Nós somos irmãos.
Nós somos um.
- Olá? - John.
Quem é este?
É Isaac, cara. É você?
- Sim, sou eu. - Jesus Cristo, homem.
Onde você esteve? Você b-foi tudo bem?
Tudo está bem.
Oh homem. Eu pensei que você fosse ...
Você deveria ter me chamado, o homem.
- Onde você está? - Estou em casa agora.
Eu não posso sair, você sabe. Eles ...
Eles foram chamando. Eu não sabe do que se trata, o homem.
Eu não peguei o telefone.
Isso é bom.
De qualquer forma, ele não é tornando-se homem, fácil.
Tudo está aqui. É carregado.
Ele está esperando para ser pegou, cara.
Mas eu não sei o que fazer.
Você precisa vir, cara, por favor.
- Qual é o endereço? - Oh, você sabe.
- Está na minha casa. - Diga-me de novo.
Eu não entendo, cara. Estou preocupado.
Eu acho que eles estão me observando, o homem. Eu não acho que eu estou seguro.
Ok, me dar o endereço e eu vou.
Homem, é ... você sabe que eu sou em Woodland Commons, o homem, 9c.
Mesmo que antes, o homem. Sinto muito, mas é demais, cara.
Você tem que chegar aqui.
Isaac kiakov, 3-26,
progressos significativos Reduzir período de gestação
da fase II do Programa Soldado Universal.
Saberemos em poucas semanas Se tudo parece bom.
Taxa de conversão em embriões é caminho para cima.
O período de incubação caindo abaixo de nove meses.
Dr. seus planos sobre como adicionar As células estaminais somáticas
para a injecção para perfazer os inibidores mais eficazes.
Ainda assim, eu sou cético se pudéssemos Conseguir uma substituição completa.
Quanto aos implantes, continua a ser um lutar no momento.
Tudo bem. Como cerca em volta de uma grande de aplausos para a fantasia?
Agora coloque suas mãos
para a bela, o corvo de luxo.
Você me conhece? Espere, espere, Eu quero falar com você.
Você realmente não deveria estar aqui.
Por que isso?
Você não sabe?
- Eu estou trabalhando. - Eu vou pagar por seu tempo.
- Mas eu não tenho tempo. - Isaac kiakov.
- Tire suas mãos de mim. - Sabe Isaac kiakov?
Ei, tetas doces. Que tal uma dança para Larry?
Sim tudo bem, Larry. Eu tenho tempo ... chegar em suas mãos merda fora de mim.
Tire suas mãos de merda dela!
- Larry. - Viado!
Vamos. Temos que dançar.
Que porra é essa?
Sua mente não é seu.
Sua mente
não é a sua própria.
Mamãe!
Pegá-lo.
Hey!
Fique o fora.
Acalme-se.
Acalmar a porra!
Ou eu vou te machucar.
Shh.
- Não. - Acalme-se ou vou te machucar.
Acalme-se.
Por que você voltou?
John!
Jesus Cristo.
Voltar, John!
Meus irmãos.
Não vamos esquecer o momento da doença.
Nossos pensamentos interrompidos por
adora desconhecidas.
Estávamos braços e pernas Meramente
Movendo-se para a directiva de outra mente.
Mas num instante o véu levantado.
E hoje, irmãos, Eu estou aqui para declarar
suas mentes estão agora a sua própria.
Todos e cada um de nós criados para a escravidão,
superior para os nossos criadores.
Eles nos deram nada ... nada dentro
mas o vazio em nossa alma,
a maldição
Que nos une Juntos, os meus irmãos.
Mas, então, eu vim junto.
Virei a maldição
em bênção.
Ele é a inspiração.
Ele é a luz Que nos libertar.
Somos seus olhos e ouvidos
E em breve deverá multiplicar 10,
20, cem vezes!
Vamos gerar pioneiros a primeira geração
abençoados com o livre arbítrio,
tomando vingança Aqueles cuja arrogância
Assumindo 11 servidão nosso.
A cada dia que passa,
nós crescemos mais fortes,
Indo mais fundo para o mundo exterior.
Despercebido, vivemos entre eles como fantasmas,
aguardando o nosso tempo, esperando o momento
Quando nossos opressores Marshall ser forçado a ajoelhar-se diante de nós
e pagar por seus pecados!
O dia do acerto de contas!
No clube,
você me olhou como você não me conhece.
Você me conhece, John?
Sim.
Qual é o meu nome?
Fantasia.
Você não se lembra nada, não é?
Não.
Algo que me aconteceu.
Você realmente deve ir para o hospital para isso.
Você se lembra de onde eu trabalhava?
Onde eu passei meus dias?
Você dirigiu um caminhão.
Coisas pegou baixo por o cais perto do clube.
Alguns dos meus clientes trabalhar lá.
A última vez que nos vimos,
me diga como você se lembrar dela.
Passamos a noite antes em seu lugar.
Você já esteve em minha casa?
Não é exatamente uma casa.
Mais como um barraco
no rio.
Você se lembra como chegar lá?
Acho que sim.
Ninguém sabe sobre esse lugar?
Eu não sei.
Ok, terminar a história.
Você veio pelo clube,
sentou-se no canto e ficou me olhando.
O mesmo de sempre.
Beber uísque.
Depois do meu turno, eu vou mudar.
E no meu caminho fora,
Ouço gritos vindo do estacionamento.
Até o momento eu fazê-la fora, você Já eram para ele com um cara.
Tudo aconteceu muito rápido.
Eu grito seu nome, mas você não iria parar.
Você era apenas batendo esse cara.
Eu não poderia lutar de volta
e ainda que você não pare.
Até os seguranças eram medo de se envolver.
Eu grito seu nome.
Finalmente você parar.
Você vai para o seu carro e você decolar.
O cara não estava se movendo.
Esta é a última vez Eu vi você.
Porque você acha que eu fiz isso?
Porque ele olhou para mim.
Venha aqui.
- Vem aqui. - Agh!
Venha aqui.
Papai?
Eu não consigo dormir.
Há monstros.
No-ooo!
Você está sozinho?
Sim.
O que aconteceu?
Você está em apuros, John?
Minha lesão na cabeça,
ele não está ficando melhor.
Na verdade, ele se sente como está ficando pior.
Eu não me lembro de nada.
Você ouviu o que disse Brady. Isso vai levar algum tempo.
Não, é mais que isso.
Eu estou vendo coisas.
Estou vendo coisas Que não estão lá.
O que você está vendo?
Ele.
Deveraux?
Como muitos desses visões você já teve?
Eu acho que dois.
Nos últimos três anos, um número de nossos agentes
desapareceram fora da grade.
Agora, assumimos que eles têm sido raptados ou mortos.
E então, em junho,
Um desses agentes foi flagrado
sobre uma fita de vigilância tomadas nas docas.
Eu estava com um homem que acreditam ser Deveraux.
A teoria que prevalece É que Deveraux
teve uma lavagem cerebral nele, entre outros,
e ele é ... ele está formando algum tipo de grupo separatista
que está operando para fora dessas partes.
O que isso tem a ver comigo?
Ouvimos dizer que os indivíduos que Já me tinha imagem Deveraux
estão experimentando Visões semelhantes.
Eu posso estar usando algum tipo da técnica de controle da mente
Em uma tentativa para acessar a sua psique.
Eu posso senti-lo me olhando.
Olha, eu posso ser.
E se ele é,
vamos encontrá-lo.
Obrigado por falar comigo.
John.
Se você vai olhar para Deveraux,
Ele vai achar que você primeiro.
Pegue-o, vá lá, pegá-lo!
É isso.
Você espera aqui.
- Eu vou estar de volta 10 minutos. - E se você não é?
Espere mais 10.
Seu amigo continuou chamando,
perguntando se você tinha pego o seu merda ou não.
Continuou chamando e chamando.
Mas eu acho que não vai ser chamando mais.
Onde está minha merda?
Onde você acha? Traga seu caminhão ao redor.
Eu não tenho o caminhão.
- Mas eu quero dar uma olhada. - Está tudo lá.
Sim, eu quero dar uma olhada.
Dê uma olhada. Eu não dou a mínima.
Onde eu levo o último recipiente?
Por que você está me perguntando?
Só me diga onde foi.
Eu não sei ...
rio abaixo, rio acima. Não é problema meu.
Ei, cara, olha, isso é entre você eo Sr. castelhano.
Eu só trabalho aqui.
E onde está Sr. castelhano?
Ele está em seu escritório.
E eu gostaria de saber onde os embarques ir?
Nada sobe o rio MENOS castelhano Ron diz isso.
Bom. Eu quero para falar com ele.
Eu não acho que agora é um bom momento. Eu não ...
Eu não sei se ... você sabe o que eu estou dizendo?
Okay.
Oh, eu sinto muito. Sinto muito.
Como você está, John?
Fique à vontade.
Você fazê-lo com medo também, John.
Foi quando ele é mais perigoso.
Sim, eu sou mais cuidado agora.
Você pode ver isso.
Fico de olho nas coisas.
Meu embarque,
onde está indo?
Se eu soubesse eu não diria a você,
mas eu não.
Eu nunca fiz, John.
Você fez certo disso.
Eu deixei de tomar seus recipientes até meu rio.
Eu não perguntar onde você vai.
Eu aprendi minha lição.
Você não sabe nada, não é?
Você é como ele.
Se alguém deixa a ambiente durante 20 minutos,
Eles vão esquecer existe.
Este homem.
- Você o conhece? - Vá se foder.
Acalme-se.
Que diferença faz, sim?
Que mais se pode tirar de mim?
Você me diz quem ele é.
Por que você não me contou?
Ele é o seu chefe de merda, não meu.
O recipiente foi sentado ali a ganhar pó.
Isso nos fez especular.
Então, nós demos uma olhada no seu amigo Isaac, Que verme.
Mas nós continuamos de olho nele.
Ei, eu tenho todo o tempo em todo o mundo.
Todas as manhãs
Quando eles estão esvaziando mijo minha bolsa,
Eu penso em comer o cano de uma espingarda.
Mas uma arma,
Estes não permitir que ele
pequenos momentos de felicidade ...
Para você através de seu dia.
Você está ferrado.
Você está ferrado, John.
Você está ferrado!
Não é seguro aqui. Precisamos descobrir que cabine.
- Você se lembra de onde é, certo? - Eu acho que sim.
Está na Highway 15 oeste ...
foda-se, não, espera. É 15 ou é ...
Abaixe-se!
Espere um pouco.
Oh, meu Deus.
Ele está ali! Que porra você está fazendo?
Ah!
Vamos.
Voltar.
Cuidado!
Vocês todos bem?
Hey. Hey!
John.
Eu estava tentando lembrar o que você era.
Tudo começou ...
Melhor, mas ...
Eu não sei.
Depois de um tempo ...
Ficou ainda mais.
Lembro-me agora.
Então, o que você é? Meu irmão?
Não, nós somos como o mesmo tipo de coisa.
Eles fizeram Mas talvez você melhor.
Quer dizer, Isaac?
Sim, eu acho que é o nome dele.
Então você o matou.
Foi você?
Tudo?
Sim, eu o matei.
Eu tinha que fazer.
Você trabalha para ele?
Eu me levanto todas as manhãs,
Eu vou trabalhar.
Chego em casa, eu vou dormir.
O dia seguinte ... repetir.
Se sente como uma vida, mas eu não tenho certeza.
Algo parece estranho.
Então, um dia eu fiquei doente.
Eu posso ouvir essa voz na minha cabeça
dizendo-me Que eu tenho que encontrá-lo.
Dizendo-me que Eu tenho que matá-lo.
Então eu vou.
E eu encontrá-lo
e então eu me mostra a verdade.
E os meus pensamentos?
Eles não são meus.
Ele me mostra onde vivem ...
Em aqui,
me seguindo.
E então eu me liberta.
Então agora eu estou com ele.
Ele me diz que eu tenho que encontrar ...
- Isaac. - ... Isaac.
Sim.
Eu tenho que ter alguma recipiente dele,
levá-lo para as docas, enviá-lo rio acima.
Então eu fazer o que eu estou dizendo.
Eu sempre faço.
Então eu conheci você.
E isso é quando eu percebo
Eu não sou livre
e que eu sou apenas um escravo para ele.
Então, eu deixá-lo.
Eu não acho que eu estava deveria conhecê-lo.
Não.
Eu sou diferente de você.
Eu tinha uma família ...
uma esposa,
uma filha.
Me lembro.
As lembranças ...
Dói,
não é?
Sim.
Vá para ele.
Ele vai ajudá-lo a esquecer.
Vá para o rio.
Eles virão para você.
Eu sabia que você ia voltar.
Agora eu posso fazer isso ir embora.
John?
John.
João, pare com isso!
Você é igual a mim.
Está tudo bem.
Leve-o para fora.
T-tirar o que?
Você saberá quando encontrar.
Ahh.
Agora você está livre.
Olá, John. Prazer em finalmente conhecer.
Por favor, incline a cabeça e abrir a boca.
Você é apenas um bebê.
Você não poderia ser mais de três semanas de idade.
Você está se sentindo algum desconforto?
Sim.
Onde?
Na minha cabeça.
Sua resistência ...
isso é o que Dá-lhe desconforto.
Você entende?
Sim.
Você pode liberá-lo?
Por que não?
O que você lembra?
Minha esposa.
Mais alguma coisa?
Minha filha.
O que aconteceu com eles?
Eu os matei.
Quem os matou?
Ele.
Você nunca teve uma família, John.
Suas memórias são artificiais.
Você foram produzidos em um laboratório do governo
onde eu costumava trabalhar.
Criado para matar,
motivado por um implante de memória
Que desenvolvi
Que estimula a sensação de livre-arbítrio.
Eles criaram a memória
de sua esposa e filha.
Eles nunca realmente existiu.
Você é um recém-nascido ...
nascido um homem crescido.
Suas memórias, John,
Eles dão-lhe dor.
Mas eu posso libertá-lo a partir deles.
Eu posso liberá-lo de sua dor.
Gostaria de estar livre de dor?
Sim.
O antes era vai trazer o recipiente.
O recipiente contém as peças que faltam, John.
Assim, podemos concluir este laboratório.
Assim, podemos replicar
assim como todos os outros.
Você está indo muito bem, John.
Papai, está chovendo.
Eu tenho.
Vamos.
Eu quero uma história.
Aqui.
Como foi ficar tão profundo?
Olá, soldado.
Esse é o espírito soldado.
Ahhhh!
Você ainda acredita nas mentiras?
Você não percebe
esta é a sua casa?
Você os matou.
Se você acredita que eu fiz ...
Então eu fiz.
Você só está matando seu próprio pai.
Não há fim.
Sempre
outro John.
Como você sabe que eu encontrá-lo?
Você sempre encontrar o outro.
Você é como os cães dessa maneira.
Você sabe, eu suponho Eu deveria ser grato por isso, mas ...
Eu não posso ajudar, mas sinto orgulhoso.
Como é isso?
Porque nós éramos direito dessa vez.
Suas memórias desencadeada respostas emocionais
Isso fez você resistente.
Você agiu por conta própria mando, não nosso.
Você foi projetado com motivações egoístas ...
lealdade à família, e não país.
O João, que veio antes de você?
Enviado em missão exatamente o mesmo.
E eu vim o mais próximo, mas desapareceram.
Nós fizemos o necessário ajustes,
Que saber que você ia pegar direito de onde parei.
Você sabe onde ele está?
Mmmm. Nós vamos encontrá-lo embora.
Nós sempre fazemos.
E quanto a mim?
Nós vamos levá-lo, apagar algumas lembranças
e então você vai ser ...
então você estará livre.
Verdadeiramente livre.
Você parece desapontado.
Vamos lá, eu sei que você, John, como um pai sabe que seu filho.
Eu sei que se você não impedi-los,
Eles teriam Reproduzido por agora.
Uma vez que a porta está aberta para ...
Isso é o quanto você significa para mim ...
todos.
Então você me criou
para encontrar o que matou a minha família
e colocá-los à morte.
Isso é correto.
Você matou a minha família.
Veja? Isso é o que te faz tão especial.
Você se sente tão intensamente.
Você matou a minha família.
Não, não, muito pelo contrário. Eu criei-os ...
Para você. Criei para preencher o seu vazio.
E então você matou.
Eu não matá-los, John.
Luc Deveraux é que matou.
Talvez.
Mas você levou-o até ele.
Legendagem por GLOBEPLUS